Skip to content

Version 1.4 · Last updated: November 17, 2026

Terms & conditions

These terms govern the use of the trapadefum.ro website, operated by DASITRADE SRL, with registered office at Bulevardul Unirii nr. 92B, Bacău, județul Bacău, România, Company ID (CUI) RO18802465, Trade Register J2006000967048, e-mail office@dasitrade.ro (“DASITRADE”). By using the site you agree to these terms.

1. About the site

The site is a B2B presentation platform, addressed mainly to professionals (construction companies, designers, owners of industrial and commercial buildings). DASITRADE is a Romanian distributor of the manufacturer GULAJSKI and presents smoke-ventilation products (smoke vents, rooflights with smoke exhaust) and related services.

2. No online sales; the quote request

The site does not display prices and does not allow online orders or payments. Submitting the quote-request form is not an order and creates no contractual obligations for either party: it is an invitation to receive an offer. The offer we send is binding only under the conditions, for the products and within the validity period stated in it. Any contract is concluded separately, in writing, between the parties.

3. Accuracy of information

Technical specifications and performance classes (for example to EN 12101-2) reproduce the documentation of the manufacturer GULAJSKI. For a delivered product, the Declaration of Performance and the technical documentation (DTR) accompanying it prevail. Values for a specific project (dimensions, classes, aerodynamic areas) are set out in the written offer. The results of the calculators and interactive tools on the site are indicative and do not constitute specialist design. Information on the site does not replace the specialist design, its verification and the approvals or authorisations required by law.

4. User-submitted materials

When you attach files (drawings, photos, documentation) in the site’s form, you confirm that you are entitled to share them, that they do not infringe third-party rights, and that they contain no unlawful content or harmful files (for example malware). You grant us a limited right to store and use them solely to handle your enquiry.

Files are stored privately. We accept only PDF, JPG, PNG, WebP, DWG and DXF files, up to 5 files of 15 MB each per request. We may refuse or delete files that breach these terms. Do not include sensitive data (Art. 9 GDPR) or national ID numbers.

5. Intellectual property

The site content (texts, graphics, structure) belongs to DASITRADE or is used on the basis of documentation provided by the manufacturer. The names “DASITRADE” and “GULAJSKI” are trade names of their respective holders. Product photographs originate from the documentation of the manufacturer GULAJSKI. The site content may not be reproduced or used commercially without the written consent of the rights holder.

6. Limitation of liability

The information published on the site is for information purposes: it does not constitute specialist design, design verification or technical consultancy for a specific case, and it does not replace documentation drawn up and verified, as required by law, by certified specialists.

We do not warrant that the information on the site is complete or error-free, and we are not liable for damage arising from the use of the site or from decisions taken solely on the basis of the information on the site.

The above limitation does not apply to damage caused intentionally or through gross negligence, to damage to life, bodily integrity or health (Art. 1355 Romanian Civil Code), or to any other liability that cannot be excluded or limited under the law.

7. External links

The site may contain links to third-party websites (for example the manufacturer’s or authorities’ sites). We do not control those sites and are not responsible for their content or policies; you access them at your own risk.

8. Changes to the terms

We may change these terms; the version in force is the one published on this page, with the last-updated date shown above. Changes do not apply retroactively.

9. Governing law and disputes

These terms are governed by Romanian law. The site is addressed mainly to professionals (B2B). If you use the site as a consumer, the mandatory legal provisions on consumer protection remain fully applicable and prevail over any contrary clause in these terms.

Disputes are settled amicably or, failing agreement, by the competent courts at DASITRADE’s registered office (Bacău). In relations with consumers, the statutory jurisdiction rules apply.

10. Contact

For questions about these terms: office@dasitrade.ro.

Choose which cookies you accept. You can change them at any time from the “Cookie settings” button in the corner of the page or from the website footer.

  • Strictly necessaryEssential for the website to work. Cookie: cookie_consent (DASITRADE) — stores your cookie choices, up to 180 days. Cannot be switched off. Cloudflare technical cookies (Cloudflare, Inc.): __cf_bm — tells visitors apart from automated bots, 30 minutes; cf_clearance — only after a security check.Always on

Full details in the Cookie policy.